Tiếng Việt

Chọn quốc tịch

Người nước ngoài đã đăng ký được thống kê trên 192 quốc tịch.

New Zealand

Số người đăng ký quốc tịch New Zealand là 749 người, chiếm dưới 0.1% tổng số người nước ngoài đã đăng ký và đứng thứ 55 về quy mô. So với 869 vào năm 2015, tức 10 năm trước, mức này giảm khoảng 13.8%. Họ sinh sống tại 152 quận/huyện, nhiều nhất là Jeju-do Seogwipo-si với 28, Incheon Yeonsu-gu với 27 và Seoul Yongsan-gu với 26. Chỉ số khác biệt (D) so với người Hàn Quốc là 0.364, chỉ số cô lập là 0 và mức tương tác với người Hàn Quốc là 0.968. Hệ số định vị (LQ) cao nhất ở Seoul Jung-gu với 12.3, nơi quốc tịch này chiếm 0% người nước ngoài của quận/huyện đó. Châu lục xuất xứ là Châu Đại Dương. Nhóm tuổi lớn nhất là 60+ với 19.9%, và nam giới chiếm 53.3%. Riêng giá trị này dựa trên số người nước ngoài lưu trú. Tiếng mẹ đẻ ước tính là tiếng Anh chiếm 82.5% và tiếng Maori chiếm 3.2%.

Nguồn: Niên giám thống kê xuất nhập cảnh và chính sách người nước ngoài của Bộ Tư pháp 2025 (người nước ngoài đã đăng ký theo quốc tịch, người nước ngoài đã đăng ký theo quốc tịch và quận/huyện, người nước ngoài đã đăng ký theo tư cách lưu trú), người nước ngoài lưu trú theo quốc tịch và độ tuổi

Chỉ số khác biệt, chỉ số cô lập và hệ số định vị được tính từ bộ dữ liệu mở.

Bảng 1.Các chỉ số chính và mức chuẩn, 2025Đơn vị: người, tổ chức, chỉ số

Năm 2025

Chỉ số	New Zealand	Tất cả người nước ngoài đã đăng ký	So với tổng
Người nước ngoài đã đăng ký	749	1,604,920	dưới 0.1% tổng số
Quận/huyện cư trú	152	250	60.8% tổng số
Chỉ số khác biệt (D)	0.364	0.280	xếp hạng 102 trong 107
Chỉ số cô lập	0.0000	0.045	xếp hạng 87 trong 107
Mức tiếp xúc với người Hàn Quốc	0.968	0.955	xếp hạng 1 trong 107
Châu lục	Châu Đại Dương	2,877 (0.2% tổng số)	26.0% số người từ Châu Đại Dương

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài đã đăng ký theo quốc tịch), các chỉ số tách biệt từ bộ dữ liệu công khai.

Ghi chú: chỉ số khác biệt D đo mức độ phân bố của một quốc tịch giữa các quận/huyện khác với phân bố của công dân Hàn Quốc; 0 nghĩa là hai phân bố khớp nhau và 1 nghĩa là hoàn toàn tách biệt. Chỉ số cô lập là xác suất một thành viên gặp người cùng quốc tịch, và tương tác là xác suất gặp cư dân Hàn Quốc. Ở cột Tất cả người nước ngoài đã đăng ký, ba chỉ số coi toàn bộ người nước ngoài đã đăng ký là một nhóm và dùng cùng các công thức. Ở cột So với tổng số, hạng 1 là giá trị cao nhất trong các quốc tịch có từ 100 người nước ngoài đã đăng ký trở lên năm đó; ở dòng châu lục, cột đó cho biết tỷ trọng của quốc tịch này trong tổng số người nước ngoài đã đăng ký từ châu lục đó.

Hình 1.New Zealand công dân trong số người nước ngoài đã đăng ký, 2006–2025Đơn vị: 10,000 người

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp, từng năm.

Ghi chú: Trục dọc được đặt lại theo quy mô của quốc tịch được chọn.

Xem dạng bảng

Năm	New Zealand	Việt Nam
2006	998	52,157
2007	1,063	67,197
2008	976	79,848
2009	1,049	86,166
2010	992	98,225
2011	1,021	110,564
2012	1,028	114,211
2013	984	113,843
2014	956	122,571
2015	869	128,042
2016	801	137,769
2017	751	151,385
2018	737	170,707
2019	762	187,334
2020	671	181,415
2021	669	178,928
2022	706	196,883
2023	738	227,930
2024	753	261,581
2025	749	293,907

Bảng 2.New Zealand quốc tịch, 10 quận/huyện hàng đầu, 2025Đơn vị: người, %

Năm 2025

Thứ hạng	Quận/huyện	New Zealand Quốc tịch	Tỷ lệ trong số người nước ngoài tại địa phương
1	Jeju-do Seogwipo-si	28	0.3
2	Incheon Yeonsu-gu	27	0.1
3	Seoul Yongsan-gu	26	0.2
4	Seoul Gangnam-gu	21	0.3
5	Seoul Jung-gu	21	0.2
6	Seoul Mapo-gu	17	0.1
7	Gyeonggi-do Yongin-si Suji-gu	16	0.5
8	Busan Haeundae-gu	16	0.3
9	Seoul Gangseo-gu	15	0.2
10	Seoul Seocho-gu	15	0.3

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài đã đăng ký theo quận/huyện và quốc tịch).

Ghi chú: Trên toàn quốc, New Zealand chiếm 0.1% tổng số người nước ngoài đã đăng ký, nên khu vực có tỷ trọng cao hơn mức đó thì có tương đối nhiều người thuộc quốc tịch này.

Bảng 3.10 quận/huyện có hệ số định vị cao nhất, 2025Đơn vị: người, tỷ số, %

Năm 2025

Thứ hạng	Quận/huyện	New Zealand Quốc tịch	Hệ số định vị (LQ)
1	Seoul Jung-gu	21	12.3
2	Jeju-do Seogwipo-si	28	10.8
3	Seoul Yongsan-gu	26	8.9
4	Incheon Yeonsu-gu	27	4.5
5	Ulsan Dong-gu	9	4.2
6	Gangwon-do Yeongwol-gun	2	3.8
7	Busan Suyeong-gu	9	3.7
8	Gyeongsangbuk-do Cheongdo-gun	2	3.4
9	Jeollabuk-do Jangsu-gun	1	3.3
10	Seoul Mapo-gu	17	3.3

Nguồn: Hệ số định vị từ bộ dữ liệu công khai.

Ghi chú: hệ số định vị là tỷ trọng tại địa phương chia cho tỷ trọng toàn quốc; giá trị trên 1.5 được coi là đại diện quá mức.

Bảng 4.Theo tư cách lưu trú New Zealand quốc tịch, 2025Đơn vị: người, %

Năm 2025

Loại thị thực	Số người	Tỷ lệ
Di trú kết hôn(F6)	210	28.0
Thường trú(F5)	166	22.2
Giáo viên ngoại ngữ(E2)	124	16.6
Hoạt động chỉ định đặc biệt(E7)	58	7.7
Các tư cách lưu trú khác(ETC)	33	4.4
Cư trú(F2)	31	4.1
Đi cùng gia đình(F3)	31	4.1
Thăm thân và sống cùng(F1)	14	1.9
Các tư cách lưu trú khác	82	10.9

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài đã đăng ký theo tư cách lưu trú và quốc tịch).

Lưu ý: Các dòng của bảng này cộng lại là 749, toàn bộ New Zealand này.

Bảng 5.Độ tuổi và giới tính, 2025Đơn vị: người, %

Năm 2025

Nhóm tuổi	Tổng	Nam	Nữ	Tỷ lệ
0-4	156	80	76	2.7
5-9	248	120	128	4.3
10-14	330	160	170	5.8
15-19	209	112	97	3.6
20-24	213	113	100	3.7
25-29	428	217	211	7.5
30-34	600	344	256	10.5
35-39	653	402	251	11.4
40-44	592	369	223	10.3
45-49	516	332	184	9.0
50-54	333	178	155	5.8
55-59	310	109	201	5.4
60+	1,143	518	625	19.9

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài lưu trú theo quốc tịch và độ tuổi).

Chỉ bảng này tính toàn bộ cư dân nước ngoài, nên tổng số là 5,731 thay vì 749 người nước ngoài đã đăng ký

Hình 2.Cơ cấu theo độ tuổi và giới tính, 2025Đơn vị: %

Năm 2025

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài lưu trú theo quốc tịch và độ tuổi).

Ghi chú: Độ dài thanh là tỷ trọng của mỗi ô trong toàn bộ quốc tịch đó. Riêng hình này sử dụng số liệu người nước ngoài lưu trú, nên tổng số khác với người nước ngoài đã đăng ký.

Hình 3.Thay đổi cơ cấu tư cách lưu trú, 2008–2025Đơn vị: %

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp, từng năm (người nước ngoài đã đăng ký theo tư cách lưu trú và quốc tịch).

Ghi chú: Tỷ trọng của mỗi tư cách lưu trú trong quốc tịch này trong năm đó. Hiển thị năm tư cách lưu trú lớn nhất năm 2025.

Xem dạng bảng

Năm
2008	0.0	1.6	59.0	3.6	4.4
2009	0.0	2.3	59.5	3.5	4.2
2010	0.0	3.0	55.7	3.0	5.7
2011	0.0	4.1	52.6	4.4	6.9
2012	13.1	5.3	46.5	7.5	9.3
2013	18.6	5.5	40.9	7.5	9.5
2014	19.7	6.0	38.4	7.1	8.9
2015	21.3	8.1	35.2	7.6	7.3
2016	23.1	9.3	32.0	6.9	10.0
2017	24.4	10.3	28.8	8.5	2.7
2018	24.8	11.4	24.0	8.0	3.5
2019	25.2	13.0	21.4	7.6	5.1
2020	28.0	15.6	20.7	6.4	4.3
2021	27.2	17.6	23.3	5.5	4.3
2022	28.6	17.4	20.4	6.1	5.1
2023	27.4	18.3	19.9	6.9	3.9
2024	29.0	19.5	18.3	8.0	4.4
2025	28.0	22.2	16.6	7.7	4.4

Hình 4.Phân tách cư trú và mức tiếp xúc theo thời gian, 2014–2025Đơn vị: chỉ số

Chỉ số

Nguồn: Các chỉ số tách biệt từ bộ dữ liệu công khai.

Ghi chú: chỉ số khác biệt D đo mức độ phân bố của một quốc tịch giữa các quận/huyện khác với phân bố của công dân Hàn Quốc, chỉ số cô lập là xác suất một thành viên gặp người cùng quốc tịch, và tương tác là xác suất gặp cư dân Hàn Quốc. Ba chỉ số có phạm vi giá trị khác nhau, nên được chọn từng chỉ số một.

Xem dạng bảng

Năm	Chỉ số khác biệt (D)	Mức tiếp xúc với người Hàn Quốc
2014	0.379	0.977
2015	0.402	0.975
2016	0.388	0.973
2017	0.389	0.975
2018	0.399	0.973
2019	0.405	0.972
2020	0.393	0.974
2021	0.382	0.975
2022	0.396	0.972
2023	0.387	0.971
2024	0.386	0.970
2025	0.364	0.968

Bảng 6.New Zealand quốc tịch, cơ cấu tiếng mẹ đẻĐơn vị: %

Tiếng mẹ đẻ		Tỷ lệ
tiếng Anh		82.5
tiếng Maori		3.2
Tiếng Samoa		1.9
tiếng Hindi		1.4
tiếng Trung		1.3
tiếng Pháp		1.1
tiếng Quảng Đông		1.0
tiếng Đức		0.8

Nguồn: Ethnologue Ấn bản lần thứ 24, tỷ lệ tiếng mẹ đẻ theo quốc gia.

Ghi chú: nhu cầu ước tính trên trang ngôn ngữ là tỷ lệ này nhân với số người nước ngoài đã đăng ký của từng quốc tịch. Các tỷ lệ dưới 0.5% không được liệt kê, và người nói nhiều hơn một ngôn ngữ không được phân biệt.

Hình 5.Theo tỉnh/thành phố, New Zealand quốc tịch, 2025Đơn vị: người

Năm 2025

Khoảng số lượng

Ghi chú: Các đường ranh giới là hình dạng được đơn giản hóa để hiển thị và được vẽ bằng nét bút. Các giá trị tô màu là tổng của tỉnh theo niên giám và không phụ thuộc vào các hình dạng này.

Nguồn: Niên giám thống kê của Bộ Tư pháp (người nước ngoài đã đăng ký theo quận/huyện và quốc tịch), được cộng gộp lên cấp tỉnh/thành phố.

Xem dạng bảng

Tỉnh/thành phố	New Zealand Quốc tịch	Tỷ trọng trong toàn quốc
Seoul	239	31.9
Gyeonggi-do	189	25.2
Incheon	60	8.0
Busan	43	5.7
Jeju-do	41	5.5
Gyeongsangnam-do	25	3.3
Daegu	23	3.1
Daejeon	23	3.1
Ulsan	23	3.1
Gyeongsangbuk-do	21	2.8
Gangwon-do	12	1.6
Chungcheongbuk-do	11	1.5
Chungcheongnam-do	10	1.3
Jeollanam-do	9	1.2
Jeollabuk-do	9	1.2
Sejong	8	1.1
Gwangju	3	0.4