Tiếng Việt

Bảo đảm y tế

Các kênh chi trả chi phí y tế

Xem theo từng bước

Tham gia bảo hiểm theo người lao động

Có Người làm việc tại một nơi làm việc trở thành người tham gia bảo hiểm theo người lao động. Phí bảo hiểm được chia với người sử dụng lao động, và phần chi phí bệnh nhân tự trả giống như người Hàn Quốc. Vợ/chồng và con được đăng ký là người phụ thuộc.

Không Áp dụng bước 2.
Số người nhập học tại địa phương

Có Lưu trú tại Hàn Quốc từ 6 tháng trở lên thì được tham gia với tư cách đối tượng tham gia theo khu vực. Một số tư cách lưu trú, gồm du học (D-2) và di trú kết hôn (F-6), được tham gia ngay khi nhập cảnh. Sau khi tham gia, mức đồng chi trả viện phí giống như công dân Hàn Quốc.

Không Người nước ngoài không có tư cách lưu trú, người xin tị nạn và người lưu trú ngắn hạn dưới 6 tháng thuộc bước 3.
Chưa tham gia bảo hiểm y tế

Chương trình hỗ trợ y tế của Bộ Y tế và Phúc lợi dành cho lao động nước ngoài và các đối tượng khác chi trả viện phí nội trú và chi phí phẫu thuật. Các trung tâm y tế địa phương và bệnh viện Chữ thập đỏ giảm chi phí khám chữa bệnh. Cấp cứu y tế được cung cấp bất kể tư cách lưu trú, và theo chế độ thanh toán thay chi phí cấp cứu, viện phí có thể được hoàn trả sau.

Trẻ em được tiêm chủng bất kể tư cách lưu trú. Việc mang thai và sinh nở được chương trình hỗ trợ bà mẹ của trạm y tế công cộng chi trả một phần.

Nguồn: Công đoàn Bảo hiểm Y tế Quốc dân, Chương trình hỗ trợ y tế dành cho lao động nhập cư và các đối tượng khác của Bộ Y tế và Phúc lợi, Cơ quan Thẩm định và Đánh giá Bảo hiểm Y tế, hướng dẫn hỗ trợ y tế của UNHCR Hàn Quốc.

Ghi chú: Các yêu cầu thay đổi theo từng năm. Điều kiện thực tế theo thông báo của từng cơ quan, và trang này không phải là tư vấn pháp lý.

Thông dịch y tế

Có ba lựa chọn khi bệnh viện không có phiên dịch viên: cuộc gọi ba bên qua điện thoại, yêu cầu một phiên dịch viên đi cùng bạn, hoặc bệnh viện có trung tâm chăm sóc sức khỏe quốc tế.

Tổng đài Danuri 1577-1366 15 ngôn ngữ, 365 ngày một năm, 24 giờ một ngày. Phiên dịch đời sống qua cuộc gọi ba bên cho bệnh viện, cảnh sát và tình huống khẩn cấp Hướng dẫn
Trung tâm Hỗ trợ Người nước ngoài 1345 20 ngôn ngữ, các ngày trong tuần từ 09:00 đến 22:00. Sau 18:00 chỉ có tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Trung. Phiên dịch ba bên cho các công việc với cơ quan công quyền Hướng dẫn
BBB Korea 1588-5644 20 ngôn ngữ, 365 ngày một năm, 24 giờ một ngày. Một tình nguyện viên tham gia cuộc gọi ba bên, và không mất thêm phí ngoài cước gọi thông thường. Cũng có thể sử dụng qua ứng dụng Cách sử dụng
Tình huống khẩn cấp 119 Cuộc gọi khẩn cấp, hướng dẫn bệnh viện và tư vấn y tế khẩn cấp đều qua số 119. Số 1339 của trung tâm thông tin cấp cứu trước đây đã bị ngừng vào năm 2013, và 1339 hiện là tổng đài của Cơ quan Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc

Thông dịch đi cùng tại bệnh viện

Chính quyền Thủ đô Seoul vận hành một nhóm phiên dịch y tế. Nhóm hỗ trợ 10 ngôn ngữ: tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Việt, tiếng Mông Cổ, tiếng Anh, tiếng Khmer, tiếng Nhật, tiếng Thái, tiếng Hindi và tiếng Urdu. Người nước ngoài sống, làm việc hoặc học tập tại Seoul có thể đăng ký. Đơn đăng ký được gửi qua Cổng thông tin Seoul Global hoặc trang web Hanulteori, và câu hỏi gửi đến Trung tâm Cư dân Nước ngoài Dongbu (070-4523-1394).

Cổng thông tin toàn cầu Seoul, Hanulteori.

Trung tâm y tế quốc tế

Các bệnh viện đại học và bệnh viện đa khoa lớn có phòng khám quốc tế, nơi có thể đăng ký và khám bệnh bằng một số ngôn ngữ. Ngôn ngữ và giờ làm việc khác nhau tùy bệnh viện, nên hãy kiểm tra với bệnh viện trước khi đến.

Gọi điện ba bên

Bệnh nhân, người phiên dịch và nhân viên y tế cùng tham gia một cuộc gọi và lần lượt nói. Bệnh nhân gọi đường dây phiên dịch trước và chọn ngôn ngữ, sau đó đưa điện thoại của bệnh viện cho người phiên dịch đã kết nối hoặc bật loa ngoài.

Danh mục kiểm tra

Hãy mang theo hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài hoặc thẻ bảo hiểm y tế nếu có. Hãy ghi lại tên các loại thuốc bạn đang dùng. Cuộc gọi phiên dịch có thể phải chờ, nên hãy kết nối trước khi đăng ký tại quầy.

Nguồn: Hướng dẫn về Tổng đài Danuri của cổng thông tin Danuri, hướng dẫn về Trung tâm Hỗ trợ Người nước ngoài của Bộ Tư pháp, hướng dẫn sử dụng của BBB Korea, hướng dẫn về đội thông dịch y tế Donghaeng của Chính quyền Thủ đô Seoul, hướng dẫn tổng hợp về tư vấn cấp cứu y tế của Bộ Y tế và Phúc lợi.

Ghi chú: Số ngôn ngữ và giờ hoạt động là các giá trị mà từng tổ chức đã công bố và có thể thay đổi.

Hướng dẫn theo từng tình huống

Nợ phí bảo hiểm

Người tham gia bảo hiểm theo khu vực không đóng phí bảo hiểm có thể bị hạn chế gia hạn tư cách lưu trú. Việc nợ phí và trả góp do Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia xử lý.

Tiêm chủng cho trẻ em

Việc tiêm chủng được thực hiện bất kể tư cách lưu trú. Hãy đăng ký tại trạm y tế công cộng, nơi vẫn có thể lưu hồ sơ tiêm chủng ngay cả khi không có số đăng ký.

Mang thai và sinh nở

Chương trình hỗ trợ bà mẹ của trạm y tế công cộng chi trả các xét nghiệm trước sinh và một phần chi phí sinh nở. Điều kiện khác nhau tùy từng chính quyền địa phương.

Chi phí chăm sóc y tế

Trong trường hợp khẩn cấp, chương trình hoãn thanh toán chi phí y tế khẩn cấp cho phép thanh toán hóa đơn sau. Khi không phải là cấp cứu, hãy kiểm tra trước chương trình hỗ trợ y tế cho lao động nhập cư và các đối tượng khác hoặc mức giảm phí của trung tâm y tế khu vực.

Các tổ chức gần đây

192 tổ chức có thẻ chăm sóc sức khỏe, trong số 1,715 tổ chức hỗ trợ người nhập cư. Để thu hẹp tìm kiếm theo vùng, hãy vào danh sách tổ chức trên bản đồ nguồn lực.

Tìm trong danh sách tổ chức

Tài liệu tham khảo

Cơ quan Bảo hiểm Y tế Quốc gia, Cơ quan Thẩm định và Đánh giá Bảo hiểm Y tế, Chương trình hỗ trợ y tế của Bộ Y tế và Phúc lợi dành cho lao động nước ngoài, Hướng dẫn hỗ trợ y tế của UNHCR Hàn Quốc, Tổng đài Danuri, Trung tâm Hỗ trợ Người nước ngoài, BBB Korea, Đội hỗ trợ thông dịch y tế đi cùng của Seoul (Donghaeng).