Число предполагаемых родных языков: 1,594 язык.
Число зарегистрированных иностранцев, чьим родным языком, по оценке, является Вьетнамский: 251,593 чел.; это 18.59% всего языкового спроса, первое место по численности. Число районов, где язык входит в первые 20 по численности: 250; больше всего в районах Кёнсан-си (6,456 чел.), Хвасон-си (6,098 чел.) и Кимхэ-си (5,446 чел.). 99.7% этого спроса приходится на граждан страны Вьетнам; учтено гражданств: 11. Эта цифра является оценкой, полученной применением долей родных языков из Ethnologue к составу гражданства зарегистрированных иностранцев; исключено: Корейский.
Источник: открытый набор данных, Статистический ежегодник по иммиграции и политике в отношении иностранцев Министерства юстиции.
Примечание: доли носителей родного языка взяты из Ethnologue.
| Место | Язык | Оценочная численность | Доля | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вьетнамский | 251,593 | 18.59 | |
| 2 | Китайский | 236,664 | 17.49 | |
| 3 | Кхмерский | 66,639 | 4.92 | |
| 4 | Узбекский | 51,679 | 3.82 | |
| 5 | Тагальский/филиппинский | 48,182 | 3.56 | |
| 6 | Непальский | 46,747 | 3.45 | |
| 7 | Индонезийский | 43,663 | 3.23 | |
| 8 | Тайский | 41,998 | 3.10 | |
| 9 | Английский | 41,682 | 3.08 | |
| 10 | Русский | 38,605 | 2.85 | |
| 11 | Бирманский | 37,185 | 2.75 | |
| 12 | Монгольский | 36,852 | 2.72 | |
| 13 | Японский | 28,844 | 2.13 | |
| 14 | Бенгальский | 27,943 | 2.06 | |
| 15 | Сингальский | 25,506 | 1.88 | |
| 16 | Хинди | 20,760 | 1.53 | |
| 17 | Казахский | 17,645 | 1.30 | |
| 18 | Кантонский | 17,309 | 1.28 | |
| 19 | Арабский | 11,847 | 0.88 | |
| 20 | Тамильский | 10,979 | 0.81 |
Источник: открытый набор данных.
Примечание: оценка, полученная применением долей родных языков по Ethnologue к составу зарегистрированных иностранцев по гражданству. Корейский язык не учитывается.
Источник: открытый набор данных.
Примечание: состав по гражданству меняется каждый год, поэтому эта линия отражает изменения численности соответствующих гражданств.
| Год | Оценочная численность | Доля во всём языковом спросе | Место |
|---|---|---|---|
| 2006 | 44,894 | 10.97 | 2 |
| 2007 | 57,749 | 12.70 | 2 |
| 2008 | 68,568 | 13.97 | 2 |
| 2009 | 73,981 | 14.58 | 2 |
| 2010 | 84,274 | 15.25 | 2 |
| 2011 | 94,816 | 16.00 | 2 |
| 2012 | 97,945 | 16.06 | 2 |
| 2013 | 97,670 | 14.89 | 2 |
| 2014 | 105,161 | 14.70 | 2 |
| 2015 | 109,842 | 14.40 | 2 |
| 2016 | 118,153 | 14.42 | 2 |
| 2017 | 129,769 | 15.22 | 2 |
| 2018 | 146,264 | 16.23 | 2 |
| 2019 | 160,461 | 17.09 | 2 |
| 2020 | 155,368 | 18.10 | 2 |
| 2021 | 153,254 | 18.24 | 2 |
| 2022 | 168,620 | 17.72 | 2 |
| 2023 | 195,177 | 17.64 | 2 |
| 2024 | 223,955 | 18.05 | 2 |
| 2025 | 251,593 | 18.59 | 1 |
| Место | Гражданство | Оценочная численность | Доля в спросе на этот язык | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вьетнам | 250,879 | 99.7 | |
| 2 | Камбоджа | 293 | 0.1 | |
| 3 | США | 163 | 0.1 | |
| 4 | Тайвань | 144 | 0.1 | |
| 5 | Лаос | 33 | 0.0 | |
| 6 | Австралия | 28 | 0.0 | |
| 7 | Канада | 22 | 0.0 | |
| 8 | Малайзия | 22 | 0.0 | |
| 9 | Германия | 3 | 0.0 | |
| 10 | Норвегия | 1 | 0.0 |
Источник: открытый набор данных, Статистический ежегодник по иммиграции и политике в отношении иностранцев Министерства юстиции.
Примечание: число зарегистрированных иностранцев каждого гражданства, умноженное на доли родных языков этого гражданства по Ethnologue, поэтому одно гражданство распределяется по нескольким языкам.
Источник: открытый набор данных.
Примечание: Вьетнамский входит в 20 ведущих языков в 250 районах.
| Место | Район | Регион | Оценочная численность | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Кёнсан-си | Кёнсан-Пукто | 6,456 | |
| 2 | Хвасон-си | Кёнгидо | 6,098 | |
| 3 | Кимхэ-си | Кёнсан-Намдо | 5,446 | |
| 4 | Тальсо-гу | Тэгу | 4,942 | |
| 5 | Сихын-си | Кёнгидо | 4,922 | |
| 6 | Чхонан-си Собук-гу | Чхунчхон-Намдо | 4,815 | |
| 7 | Квансан-гу | Кванджу | 3,975 | |
| 8 | Кодже-си | Кёнсан-Намдо | 3,503 | |
| 9 | Тондэмун-гу | Сеул | 3,282 | |
| 10 | Пхёнтхэк-си | Кёнгидо | 3,077 | |
| 11 | Кёнджу-си | Кёнсан-Пукто | 2,940 | |
| 12 | Юсон-гу | Тэджон | 2,842 |
| Место | Регион | Оценочная численность | Доля в спросе на этот язык | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Кёнгидо | 48,238 | 19.2 | |
| 2 | Сеул | 26,893 | 10.7 | |
| 3 | Кёнсан-Намдо | 24,919 | 9.9 | |
| 4 | Кёнсан-Пукто | 22,392 | 8.9 | |
| 5 | Чхунчхон-Намдо | 20,871 | 8.3 | |
| 6 | Чолла-Намдо | 18,091 | 7.2 | |
| 7 | Пусан | 14,887 | 5.9 | |
| 8 | Чолла-Пукто | 12,692 | 5.0 | |
| 9 | Тэгу | 10,529 | 4.2 | |
| 10 | Тэджон | 9,933 | 3.9 | |
| 11 | Чхунчхон-Пукто | 9,083 | 3.6 | |
| 12 | Инчхон | 8,657 | 3.4 | |
| 13 | Кванджу | 7,459 | 3.0 | |
| 14 | Ульсан | 6,129 | 2.4 | |
| 15 | Канвондо | 5,898 | 2.3 | |
| 16 | Чеджудо | 4,008 | 1.6 | |
| 17 | Седжон | 915 | 0.4 |
Источник: открытый набор данных.
Примечание: в каждом районе учитываются только 20 ведущих языков, поэтому для языков ниже в списке итоги по регионам могут быть меньше фактических.
Число зарегистрированных иностранцев каждого гражданства, умноженное на доли родных языков этого гражданства и затем просуммированное. Доли взяты из Ethnologue. Это не число фактически запрошенных услуг устного перевода, и случаи, когда один человек пользуется двумя языками или корейским, выделить невозможно.
Значения по районам охватывают только 20 ведущих языков каждого района, поэтому у менее распространённых из 1,594 языка по стране столбцы районов пусты.